This was one of my main concerns when I heard about this paint recall. Luckily you've got a lifetime warranty on the new respray, so they should be inclined to re do it until you're satisfied.
I'm glad you realize that it will never be as good as a new car done right from the factory, there are too many nuances.I'm under the same impression..its nearly impossible to replicate those computerized factory paint jobs by hand..im afraid the more they work on it, the worse and worse it will become..i wonder what kia would accept as a respray on a new car as well, they did pay top dollar for the work, or if they would see how i was unsatisfied and offer some compensation..